Una vita in Africa – A life in Africa

[it]La Luce che i cieli non potevano contenere, è diventata debole e fragile come uno di noi. E’ venuto a a insegnarci che l’amore è tutto, e il vero amore dona la vita, superando la paura dell’odio e della morte. Ma oggi è il momento della tenerezza.
I bambini che fino a poco tempo fa erano in strada a Kibera e che stanotte sono con noi a Kivuli sono per noi, guaritori feriti, il segno più luminoso che Dio ci vuol bene, è con noi, ci offre la sua tenerezza, il suo amore, ci guarda negli occhi e ci dice “ti voglio bene”.
Che tu tutti possano sentirsi il cuore riscaldato da questa voce. [it/]

[en]The Light that heaven could not contain has become weak and fragile like one of us. He has come to teach us that love is everything, and true love gives live, overcoming fear of hatred and death. But today is the moment of tenderness.
The children who up to a short time ago were in the streets of Kibera, and that this night are with us at Kivuli, are for us, wounded healers, the most luminous sign that God loves us, is with us, offers us his tenderness, his love, looks in our eyes and tells us “I love you”.
That all may have their hearts warmed by his voice.[en/]